Задачка – сохранить язык: Челны принимают фестиваль государственных театров Рф

0 0

Задачка – сохранить язык: Челны принимают фестиваль государственных театров Рф

В культурном мероприятии использовано больше 200 человек

Российский драматический театр «Мастеровые» в Набережных Челнах воспринимает в собственных стенках III Фестиваль государственных театров Рф – девять показов 6 постановок пройдут с 22 по 28 июня. В челнинский собор Мельпомены приехали несколько трупп из государственных республик: Горномарийский драматический театр, Мордовский муниципальный государственный драматический театр, Хакасский государственный драматический театр имени А. М. Топанова, Ингушский государственный театр молодого зрителя.

Визитеры представят сходу несколько постановок, часть из которых прозвучит на государственных языках с синхронным переводом либо субтитрами на российский: трагифарс «Левша» (12+) покажут гости из Козьмодемьянска, историю мощной дамы «Степь. Песнь камня» (12+) привезли гости из Абакана, уфимцы со сцены скажут развитие событий кинодрамы «Не успела сообщить «люблю» (12+). Труппа из города Назрань покажет челнинцам яркое чтение сказочные истории Ганса Христиана Андерсена «Противный утенок» (12+), а театр из Саранска расскажет легенду по произведению Федора Атянина «Серебряное озеро».

Журналист «Челнинских известий» посетил встречу с журналистами в день Мероприятии открытия фестиваля и вызнал у визитеров, чего стоит ожидать челнинцам от «звучной премьеры».

Для самих «Мастеровых» проведение фестиваля стало возможностью сделать Набережные Челны точкой притяжения – одной из театральных площадок общегосударственного уровня. Как подчеркнул руководитель театра Армандо Диамантэ, фестивальные проекты разрешают не только продемонстрировать зрителям работы обществ из различных регионов государства, да и расширяют проф контакты меж театрами.

При всем этом участники встрече с журналистами сошлись во мнении, что одна из основных задач государственных театров сейчас – сохранение родного языка и культурных традиций через сценическое искусство. Руководитель Хакасского государственного драматического театра имени А. М. Топанова Владимир Чустеев отметил, что театр стремится сохранять язык через постановки на хакасском языке, помогая новым поколениям приобщаться к государственной культуре.

«Наша задачка – сохранить язык, чтоб зритель шел на национальные постановки, чтоб это сопровождающее исследование языка помогало нашим детям, новому поколению учить язык. Язык не должен дохнуть, в особенности в государственных регионах. Потому мы с наслаждением ставим на хакасском языке», – выделил гость.

Государственная идентичность стала одной из главных тем и в рассказах уполномоченных лиц театров о собственных спектаклях. В Горномарийском драматическом театре решили обратиться к «Левше» Николая Лескова, увидев в произведении животрепещущее звучание в контексте отношений Рф и Европы. Хакасский театр привез в Челны постановку «Степь. Песнь камня», которая была посвящена виду Улуг Хуртуях Тас – почитаемому в республике изваянию, с которым соединены восприятия о материнстве и продолжении рода. А Ингушский муниципальный театр молодого зрителя представит своё чтение сказочные истории «Противный утенок», в какой, согласно мнению руководителя театра Мусы Хадзиева, важными остаются темы материнской любви и людского становления.

III Фестиваль государственных театров Рф продлится в Набережных Челнах до 28 июня.  

Источник

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.